FallenSubs

Distribución de Anime => Proyectos Terminados => Mensaje iniciado por: Suerik en Mayo 29, 2017, 08:17:44 pm

Título: Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: Suerik en Mayo 29, 2017, 08:17:44 pm
(https://farm5.staticflickr.com/4243/34816997972_70d3b728d1_b.jpg)

DATOS DE LA SERIE

Tipo: Película
Episodios: 1
Año: 2017
Estudio: Kyoto Animation
Género: Drama, Escolar, Shounen


FICHA TECNICA

Resolución: 1036p, 720p
Vídeo: H.264, HEVC
Audio: AAC
Formato: MP4
Fuente: BDRip

SINOPSIS



Staff FallenSubs

Traducción: Suerik
Corrección: Nanari
Typesetting: Suerik
Karaokes: Fallen, Suerik
Lyrics: dreamslandlyrics.blogspot
Encode: Kurogane


CAPITULO1036p 10 bits720p 10 bits1036p 8 bits720p 8bits
1torrent | megatorrent | megatorrent | megatorrent | mega

*Nota: Único proyecto por ahora que será de 10 bits por parte del encoder.

Hacemos la mención de que también trabajamos en esta clase de proyectos para aquellas personas
que no tienen la posibilidad de ver las películas en el cine, pero recomendamos que para quienes puedan
apoyen a la industria del anime yendo a verlas en el cine de su ciudad/país.

Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: shintajig en Mayo 29, 2017, 08:38:38 pm
Gracias por su excelente trabajo  :yay!:
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: Seika en Mayo 29, 2017, 08:42:04 pm
Gracias por la película, excelente trabajo como siempre  :yay!: :yay!: :yay!: :yay!: 
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: blackezio en Mayo 29, 2017, 08:43:59 pm
Muchas gracias por la ´película, excelente trabajo
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: Haneda607 en Mayo 29, 2017, 08:47:02 pm
Yeah!  :yay!: :yay!: por fin!  :D gracias por la película sin duda alguna esperaba su versión  ;) Saludos! Fallen-subs  :grinwink:
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: Inanis en Mayo 29, 2017, 09:03:23 pm
Muchísimas gracias por el tremendo aporte que significa , y su excelente trabajo , como se les es costumbre.
 :embarrassed2: :yay!:
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: Rudygz7 en Mayo 29, 2017, 09:04:42 pm
Muchas gracias por la película  :yay!: :yay!: , la espera valió la pena  :cool2:
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: redmage en Mayo 29, 2017, 09:15:42 pm
Muchas gracias. :)
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: -MaChief-117- en Mayo 29, 2017, 09:34:29 pm
Thanks por la pelicula es de las versiones que esperaba para poder tenerla en buena calidad, se les agradece el trabajo que siempre realizan muchas gracias!




Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: Mike en Mayo 29, 2017, 09:41:50 pm
Gracias por la peli!!! :yay!: :yay!: :yay!:
Se agradece mucho su esfuerzo.

O tsukare-samadeshita!!!
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: fandom2000 en Mayo 29, 2017, 09:47:44 pm
Gracias por su version de esta pelicula, excelente trabajo.  :yay!: :yay!: :yay!: :yay!:
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: kaito33 en Mayo 29, 2017, 10:12:58 pm
Muchas Gracias por la pelicula ^^
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: paco91 en Mayo 29, 2017, 10:28:19 pm
muchisimas gracias   :yay!: :yay!: :yay!:
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: Azagal en Mayo 29, 2017, 10:39:39 pm
Muchas gracias por la pelicla de Koe no Katachi, esperaba su version. Descargando asd
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: manuel08 en Mayo 29, 2017, 10:43:59 pm
muchas gracias
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: Ghostafase en Mayo 29, 2017, 11:00:18 pm
Muchas gracias por la película, la esperaba con ansias  :yay!: :yay!:
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: ice en Mayo 29, 2017, 11:12:08 pm
 :yay!: :yay!: :yay!: :yay!: :yay!: :yay!: :yay!:
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: Rey_hatsat en Mayo 29, 2017, 11:23:22 pm
¡Descargando de una!
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: Dossier en Mayo 29, 2017, 11:59:05 pm
:sir: Gracias por la pelicula!!!!!!!!!! :yay!: :yay!: :yay!: :yes: :yes: :yes: :cry2: :cry2: :cry2: 8) 8) 8)
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: Lupus en Mayo 30, 2017, 12:15:06 am
Bajando ambas versiones FullHD!! Se agradece este aportazo :yay!:
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: TaCHiCoMa en Mayo 30, 2017, 12:46:33 am
La vi en ingles porque no aguantaba mas y ahora con su version en español aaaaaaaa q mas se puede pedir. Muchisimas gracias, buen trabajo como siempre.
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: RGS23 en Mayo 30, 2017, 03:55:46 am
gracias por la pelicula :) una duda, que diferencia hay entre los 10 bits y 8 bits ? igualmente no se que son xd saludos.
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: Arkangel_4ever en Mayo 30, 2017, 05:25:16 am
Que agradable sorpresa, crei que iban a tardar mas en sacar su version, gracias por traducirla   :yay!:
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: Slarkero en Mayo 30, 2017, 07:09:39 am
Gracias por la sacarla tan rápido! :cry2: :cry2:
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: MazinkaiserZ007 en Mayo 30, 2017, 07:17:51 am
Gracias estaba esperando una version de calidad probada como la suya
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: ARQandARG en Mayo 30, 2017, 07:28:59 am
WOW, muchas gracias x el estreno de la pelicula.
Realmente son los mejores y esperaba su versión.
Descargando  :yay!: :yay!: :yay!:

Aun asi no la voy a ver todavia, la pelicula llega a cines locales,
y la voy a ver legalmente para apoyar ese esfuerzo de distribución.
Luego, feliz y sin culpa, me quedara su versión para almacenar y disfrutar.
Saludos
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: AlpoN en Mayo 30, 2017, 07:32:30 am
Gracias por la pelicula, esperaba su versión  :yay!:
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: lozzbest en Mayo 30, 2017, 07:59:54 am
Muchisimas gracias por traernos este Pelicula,  no esperaba la hora de verla en su version  :cantlook:
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: Pegas en Mayo 30, 2017, 08:46:31 am
Muchas gracias por este gran proyecto, en realidad siempre me sorprenden gratamente con su gran calidad y excelencia. Solo queda disfrutar de Koe no Katachi, y darles a todo un GRACIAS por su enorme esfuerzo, abrazos :yay!:
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: polortion258 en Mayo 30, 2017, 09:24:19 am
Muchas Gracias  :yay!:
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: cyberz en Mayo 30, 2017, 09:26:15 am
Pues aquí en México me toco ver esta película en cine, pero estaba doblada y la verdad no me gusto el doblaje, por eso espere con ansias su versión. Gracias.
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: Mononobe en Mayo 30, 2017, 10:29:06 am
Gracias al staff de Fallensubs!
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: Kaiser Yagami en Mayo 30, 2017, 10:39:31 am
Muchisimas gracias por este maravilloso aporte, como siempre se disfruta mucho el empeño que le ponen a su trabajo  :yes: :yay!: :yes: :yay!:
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: Nillennir en Mayo 30, 2017, 12:18:21 pm
Muchas gracias por el esfuerzo. Muy buena pelicula.
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: UltArmorX en Mayo 30, 2017, 12:42:33 pm
Gracias por el aporte
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: Verónica en Mayo 30, 2017, 01:08:47 pm
Gracias por este gran aporte.
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: nacho612 en Mayo 30, 2017, 01:46:06 pm
gracias por el aporte  :D :D
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: Erick ST en Mayo 30, 2017, 03:20:56 pm
Muchas gracias  :yay!: . No soy de ver mucho películas de Anime, pero desde que vi el 1er tráiler, dije, de aquí soy XD.

Aunque hubiera sido genial que la publicaran el fin de semana porque ahora hay que darle duro a la chamba o escuela, según sea el caso D:
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: Troya rojo en Mayo 30, 2017, 04:59:50 pm
Gracias a los que colaboraron en este proyecto, se agradece el esfuerzo que hicieron para traer esta gran película
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: byte en Mayo 30, 2017, 05:11:49 pm
Muchas gracias por la película en BD.

Tuve la fortuna de verla en el cine y realmente es una experiencia muy interesante e inigualable, muy de acuerdo con el comentario final de Suerik, si pueden apoyar la difusión de estas proyecciones en su país háganlo ya que esto nos da la posibilidad de que continúen licenciando este tipo de contenido para América Latina.

Nuevamente gracias a todo el equipo que participo en esta película.
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: Aarón.v47 en Mayo 30, 2017, 05:21:14 pm
Muchas gracias por su versión
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: sekopreg en Mayo 30, 2017, 06:07:06 pm
SI!!!!  :yay!: :yay!: :yay!: :yay!: :yay!:
La vi en el cine, pero no queda de otra... por ser su version puedo volver a verla, gracias por trabajar esta hermosa pelicula!!!! :yay!: :yay!:
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: raime13 en Mayo 30, 2017, 06:29:27 pm
muchas gracias por la pelicula
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: Master Asia en Mayo 30, 2017, 06:56:32 pm
Muchas Gracias  por la Pelicula la estaba Esperando con Ancias  :yay!: :yay!: :yay!:
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: Joachinx en Mayo 30, 2017, 07:22:30 pm
Cual es la diferencia entre la de 1036 10 bits a la 1036 8bits? Se los Agradeceria si me pueden contestar.
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: MarceGow en Mayo 30, 2017, 09:49:09 pm
Gracias por la película y por las excelentes calidades que ponen a nuestra disposición.... ;D
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: Decs04 en Junio 02, 2017, 08:22:38 am
Muchas gracias por la película
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: luiz_117 en Junio 02, 2017, 12:01:37 pm
 :yay!: :yay!: :yay!: :yay!: :yay!: :yay!:

Muchas gracias por la movie!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Valio la pena esperar por su version!!!!!!!!!!!!

A descargar!!!!!!!!!!!!!!!!
 :yay!: :yay!: :yay!: :yay!: :yay!: :yay!:
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: Alex_182 en Junio 02, 2017, 03:53:57 pm
Gracias por la película.
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: Sasuke en Junio 02, 2017, 04:55:19 pm
Muchas gracias por la pelicula  :yay!: :yay!: :yay!:


Exelente trabajo  ;)

Saludos y gracias  :grinwink:
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: PEGASUS en Junio 02, 2017, 09:04:47 pm
Gracias por la película  :yay!: :yay!:
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: Gilgamesh en Junio 02, 2017, 09:29:37 pm
Muchas gracias por la movie.  :yay!:
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: dvazquezb en Junio 03, 2017, 07:03:11 am
Gracias por la oportunidad de poder disfrutar de esta película
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: El Caos Reptante en Junio 03, 2017, 02:46:49 pm
Gracias  :yay!: :yay!:
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: JhonnyG81 en Junio 04, 2017, 07:04:56 pm
Gracias por tráenos esta excelente película  :yay!: :yay!:
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: libra10 en Junio 05, 2017, 05:13:16 pm
Excelente!! Muchas gracias por trabajar esta gran película.
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: Rivaille-kun en Junio 07, 2017, 02:39:16 pm
Muchas gracias por la pelicula!!! :yay!: la estaba buscando de hace mucho en otros fansubs pero sus traducciones no me convencian mucho y no tenian la calidad que ustedes tienen en BD. Me alegra mucho de que se hayan plantado a hacerla y con el estilo que le dan ustedes que hace que se vea genial..  ;)
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: TyBeCk en Junio 09, 2017, 04:43:44 pm
Muchas gracias por la pelicula  :yay!: :yay!: :yay!: :yay!: :yay!:
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: klasnic en Junio 11, 2017, 05:36:49 am
Excelente trabajo, tanto de traducción, como de edición de todo tipo de subs (en mesas, pizarras, libros, celulares, karaokes, etc), os quedo sencillamente de lujo.

Una película que debería ser doblada (esto lo digo porque no todo el mundo está acostumbrado a los subs) y pasada en las escuelas, como que te llama a intentar esforzarte en ser mejor persona.

La única mínima pega que os pongo es en los mensajes de celular el no poner los "¡ ¿". Todos los mensajes que se ven están bien escritos y no se comerían estos signos como se suele comer mucha gente habitualmente.

Un saludo
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: Hikky en Junio 11, 2017, 02:48:57 pm
Venía a decir más o menos lo mismo que @klasnic. sobre todo por la edición que me ha gustado mucho ya que está bastante bien elaborada.

La traducción, aunque no he notado errores, tiene partes con las que no me he quedado muy conforme (después de haber visto cuatro veces la versión en inglés de 35mm que, creo, habéis usado vosotros también como base). Pero no sé si abrís sección del foro también para discutir la traducción, etc.

Por lo demás pues solo pasaba a agradeceros el trabajo.
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: bnjmsc1 en Junio 11, 2017, 10:12:43 pm
gracias por esta peli, para cuando kimi no na wa?
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: coky en Junio 11, 2017, 10:28:56 pm
muchas gracias!!
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: Suerik en Junio 12, 2017, 12:10:30 pm
Venía a decir más o menos lo mismo que @klasnic. sobre todo por la edición que me ha gustado mucho ya que está bastante bien elaborada.

La traducción, aunque no he notado errores, tiene partes con las que no me he quedado muy conforme (después de haber visto cuatro veces la versión en inglés de 35mm que, creo, habéis usado vosotros también como base). Pero no sé si abrís sección del foro también para discutir la traducción, etc.

Por lo demás pues solo pasaba a agradeceros el trabajo.

No existe esa sección como tal en el foro, pero si tienes alguna duda o sugerencia puedes mandarme un mp para discutirlo. Saludos.
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: kurama dragneel en Junio 12, 2017, 02:28:30 pm
arigatou por la pelicula  :yay!: :yay!: :yay!:
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: elamit en Junio 23, 2017, 02:55:04 pm
Muchas gracias por la película.
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: yecrumneos en Junio 29, 2017, 07:30:00 pm
Gracias por  la peli  :yay!:
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: isaiascoca en Julio 27, 2017, 07:15:13 am
muchas gracias por la película y al Staff. Me llevo todas las versiones n_n/
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: Escavia en Marzo 05, 2018, 09:02:48 pm
Gracias por la peli!! :yay!:
Recomiendan leer el manga después de la peli? :nerdystraight:
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: Arayashiki en Marzo 24, 2018, 10:10:30 pm
Gracias por esta película en todas las versiones trabajadas...claro, también apoyando a la industria del anime en el cine.
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: Fausto-noir en Junio 05, 2018, 11:00:08 am
Excelente trabajo amigos de fallen subs, me gustaría pedirle o rogarle si pueden mantener el seed de torrent que no he podido descargar esta obra de KyoAni :'c
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: MauricioCF_05 en Julio 24, 2018, 12:53:02 pm
Links caídos en las versiones de 10 bits en MEGA :(
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: KaoriCharlotte en Mayo 26, 2019, 03:59:35 pm
Gracias por el aporte pero lo link estan caido podrian repararlo gracias de antemano ;) ;) ;) ;) ;)
Título: Re:Koe no Katachi - Una Voz Silenciosa
Publicado por: Suerik en Mayo 26, 2019, 05:53:19 pm
Gracias por el aporte pero lo link estan caido podrian repararlo gracias de antemano ;) ;) ;) ;) ;)

Intentaré ver si la consigo de nuevo, saludos.