FallenSubs

Fansub => Reporte de Errores => Mensaje iniciado por: pradines en Abril 27, 2018, 02:07:36 am

Título: High School DxD Hero 02
Publicado por: pradines en Abril 27, 2018, 02:07:36 am
En el minuto 03:05 Xenovia en realidad habla del aura de la espada Durandal, por lo que la palabra correcta es "su". Esto queda mas claro en la novela :v

(https://image.ibb.co/cQmAKH/03_05.png)

(https://image.ibb.co/ctJkmx/kjl.png)

En 08:10 se ve dañado el vídeo, supongo que es problema de la raw que trabajaron, pero lo reporto por si acaso :v dura como 3 segundos

(https://image.ibb.co/hu4amx/08_10.png)

En 16:28 faltó el honorifico "-san" para Rias.

(https://image.ibb.co/fjtPeH/16_28.png)

En 20:37 faltó el honorifico "-chan" para Azazel... si, suena asqueroso :v pero lo dice.

(https://image.ibb.co/i7ACzH/vlcsnap_2018_04_27_05h04m03s897.png)



Título: Re:High School DxD Hero 02
Publicado por: Kurogane en Abril 27, 2018, 02:19:55 am
En 08:10 se ve dañado el vídeo, supongo que es problema de la raw que trabajaron, pero lo reporto por si acaso :v dura como 3 segundos

(https://image.ibb.co/hu4amx/08_10.png)

Es tu problema todo bien por aca.

(https://puu.sh/AbiSA/e3c6921cde.gif)
Título: Re:High School DxD Hero 02
Publicado por: pradines en Abril 27, 2018, 08:38:28 pm
En 08:10 se ve dañado el vídeo, supongo que es problema de la raw que trabajaron, pero lo reporto por si acaso :v dura como 3 segundos

(https://image.ibb.co/hu4amx/08_10.png)

Es tu problema todo bien por aca.

(https://puu.sh/AbiSA/e3c6921cde.gif)

Ah sí, el error es mio :v cosas del reproductor