Autor Tema: Seguirán subiendo Love Live?  (Leído 174 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

_Ryuu_

  • Miembro Bronce
  • *
  • Mensajes: 207
  • Agradecido en el alma
    • Email
Seguirán subiendo Love Live?
« : Febrero 24, 2021, 07:55:45 am »
Disculpen Fallen queria saber si continuarán con el proyecto de Love Live! Nijigasaki Gakuen School Idol Doukoukai,  :thinking:
me encanta su trabajo en traduccion, karaokes y encode, por eso he estado esperando su version pero no han publicado mas caps y queria saber si seguirán con el proyecto
muchas gracias por su atencion  :eat:

                            Otaku hasta el hedor

Fallen

  • Owner
  • *
  • Mensajes: 1810
    • FallenSubs
Re:Seguirán subiendo Love Live?
« Respuesta #1 : Febrero 25, 2021, 02:03:46 am »
Disculpen Fallen queria saber si continuarán con el proyecto de Love Live! Nijigasaki Gakuen School Idol Doukoukai,  :thinking:
me encanta su trabajo en traduccion, karaokes y encode, por eso he estado esperando su version pero no han publicado mas caps y queria saber si seguirán con el proyecto
muchas gracias por su atencion  :eat:

Hola, gracias por tu apoyo y esperarnos respecto a este proyecto, ahora que ya hemos terminado de trabajar Monmusu Oisha-san, podremos estar avanzando con Love Live! Nijigasaki, ya que es de nuestro interés terminarla también, aunque eso sí, el trabajo invertido es más pesado que otras series normales, ya que lleva edición de nivel medio/alto y 1 karaoke por chica en cada episodio, además, su traductor original dejó el fansub sin avisar y no pudimos resolverlo de inmediato (por eso la tardanza de varios meses ya), no obstante, ya estaremos avanzando; Episodio 4 en encode y se publicará este fin de semana si todo resulta bien. (Captura del episodio 4 para confirmar):


_Ryuu_

  • Miembro Bronce
  • *
  • Mensajes: 207
  • Agradecido en el alma
    • Email
Re:Seguirán subiendo Love Live?
« Respuesta #2 : Febrero 25, 2021, 09:16:27 am »
Disculpen Fallen queria saber si continuarán con el proyecto de Love Live! Nijigasaki Gakuen School Idol Doukoukai,  :thinking:
me encanta su trabajo en traduccion, karaokes y encode, por eso he estado esperando su version pero no han publicado mas caps y queria saber si seguirán con el proyecto
muchas gracias por su atencion  :eat:

Hola, gracias por tu apoyo y esperarnos respecto a este proyecto, ahora que ya hemos terminado de trabajar Monmusu Oisha-san, podremos estar avanzando con Love Live! Nijigasaki, ya que es de nuestro interés terminarla también, aunque eso sí, el trabajo invertido es más pesado que otras series normales, ya que lleva edición de nivel medio/alto y 1 karaoke por chica en cada episodio, además, su traductor original dejó el fansub sin avisar y no pudimos resolverlo de inmediato (por eso la tardanza de varios meses ya), no obstante, ya estaremos avanzando; Episodio 4 en encode y se publicará este fin de semana si todo resulta bien. (Captura del episodio 4 para confirmar):


es bueno saber que no han abandonado el proyecto  :D
y bueno si, se entiende que no es un trabajo facil y que lleva tiempo hacer karaokes distintos en cada cap (pero ya meses de retraso lo tenian a uno preocupado xd)
se agradece mucho el trabajo que hacen, estaré esperando sus proyectos futuros :D
Mi Fansub favorito  :yay!:

                            Otaku hasta el hedor